Yap.Town

seria um prazer

it would be a pleasure

→ ser
phrase Rare #34,992
it would be a pleasure A polite, friendly response to an invitation or request.
PO: Seria um prazer ajudá-lo.
EN: It would be a pleasure to help you.

Seria um prazer!

Glad to!

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Seria um prazer, monsieur Dakota.

It would be a pleasure, Mr. Dakota.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Seria um prazer fazer isso.

It would be a pleasure to do that.

Seria um prazer, monsieur DeCoteau.

It would be a pleasure, Monsieur DeCoteau.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Seria um prazer ser a madrinha de seu filho!

It would be a pleasure to be your child’s godmother!

Seria um prazer.

Glad to.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)