damn them
Que se danem vocês todos!
To hell with all of you!
— Amarcord (1973)
Elas que se danem.
To hell with them.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Que se danem!
To hell with them!
— Relatos Selvagens (2014)
Que se danem.
— Anora (2024)
Eles que se danem!
— O Sobrevivente (2025)
Ok, que se danem!
Okay, screw them!
— Такси-блюз (1990)