propriedade privada

private property

→ propriedade
phrase Rare #38,939
private property Refers to property owned by a person or organization rather than by the public or the government. It is also commonly seen on signs warning people not to enter.
PO: Não entre: isto é propriedade privada.
EN: Do not enter: this is private property.

Eu ainda não descobri se eles têm propriedade privada.

I haven't found out yet if they have private property.

— Conflito das Águas (2011)

Invasão de propriedade privada.

Trespassing on private property.

— Diários de Motocicleta (2004)

Propriedade privada.

Private property.

— Dupla Perigosa (2026)

Vocês estão invadindo propriedade privada.

You are trespassing on private property.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)