Yap.Town

pare essa cantoria

stop that singing

→ parar
phrase Rare #32,092
stop that singing Often said with annoyance; “cantoria” can suggest loud or unwanted singing.
PO: Pare essa cantoria, por favor.
EN: Stop that singing, please.

Pare essa cantoria.

Stop that singing.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria dos infernos.

Stop that infernal singing.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria seus demônios.

Stop that singing, you demons.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria do demônio!

Stop that devilish singing!

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria!

Stop that singing!

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria dos demônios!

Stop that demonic singing!

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)