what got into you
O que deu em você para pensar isso?
What possessed you to think that?
Sinan, o que deu em você?
Sinan, what's gotten into you?
— A Onda (2008)
O que deu em você ultimamente?
What’s gotten into you lately?
— Amores Expressos (1994)
O que deu em você?
What's gotten into you?
— Titanic (1997)
O que deu em você agora com a Sole?
What's gotten into you now with Sole?
— Volver (2006)