I'm not good at
Não sou bom em nada.
I'm not good at anything.
Não sou bom em dar conselhos.
I'm not good at giving advice.
Não sou bom em expressar meus sentimentos.
I'm not good at expressing my feelings.