não somos perfeitos, mas

we aren't perfect, but

→ não

phrase Rare #40,225

we aren't perfect, but Often followed by “tentamos ser” (“we try to be”), with the repeated adjective understood: “we aren't perfect, but we try to be.”

PO: Não somos perfeitos, mas fazemos o nosso melhor.

EN: We aren't perfect, but we do our best.

Não somos perfeitos, mas nós tentamos ser.

We’re not perfect, but we try to be.

Nós não somos perfeitos, mas nós tentamos ser.

We’re not perfect, but we try to be.

Não somos perfeitos, mas tentamos ser.

We aren't perfect, but we try to be.

Nós não somos perfeitos, mas tentamos ser.

We’re not perfect, but we try to be.