Yap.Town

não confie em ninguém

don't trust anyone

→ não
phrase Rare #36,712
don't trust anyone A negative command addressed formally or to more than one person.
PO: Por favor, não confie em ninguém.
EN: Please, don't trust anyone.

Não confie em ninguém, nem em mim.

Don't trust anyone, not even me.

Não confie em ninguém.

Don't trust anyone.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não confie em ninguém aqui.

Don't trust anyone here.

Evelyn, não confie em ninguém!

Evelyn, don't trust anyone!

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não confie em ninguém, inclusive Tom.

Don't trust anyone, including Tom.