unbearable, intolerable
Intolerável!
Intolerable!
— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)
Você é intolerável, cara.
You’re intolerable, man.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
É intolerável.
It's intolerable.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Isto é intolerável.
This is intolerable.
Que vergonha, isto é intolerável!
What a disgrace—this is intolerable!
— Conflito das Águas (2011)
Isso é um sacrilégio intolerável.
This is an intolerable sacrilege.
— O Homem da Terra (2007)
Sabia que você é intolerável?
Did you know that you are intolerable?
Isso é intolerável!
This is intolerable!