cometa o mesmo erro que eu cometi

make the same mistake I made

→ cometer
phrase Rare #38,522
make the same mistake I made Used when warning or advising someone not to repeat a mistake. Cometa is used with você, ele, or ela; the plural form is cometam.
PO: Espero que você não cometa o mesmo erro que eu cometi.
EN: I hope you don't make the same mistake I made.

Não cometa o mesmo erro que eu cometi.

Don't make the same mistake I made.

Não quero que o Tom cometa o mesmo erro que eu cometi.

I don't want Tom to make the same mistake I made.

Não quero que você cometa o mesmo erro que eu cometi.

I don't want you to make the same mistake I made.

Eu não quero que você cometa o mesmo erro que eu cometi.

I don't want you to make the same mistake I made.