o claquete

clapperboard

k l ɐ k ɛ t ɨ
noun · masculine Rare #41,360
clapperboard
PO: O diretor bateu a claquete antes de começar a filmagem.
EN: The director clapped the clapperboard before starting the filming.

Liliane, você vai bater a claquete nessa cena!

Liliane, you're going to clap the clapperboard during this scene!

— A Noite Americana (1973)

Claquete final.

Final slate.

— Dor e Glória (2019)

Claquete!

Clapperboard!

— A Noite Americana (1973)

Claquete.

Clapperboard.

— A Noite Americana (1973)