a subir as escadas

to go up the stairs

→ a
phrase Rare #34,727
to go up the stairs Used after verbs like ajudar or pedir to describe helping someone move upstairs or climb stairs.
PO: Ela me ajudou a subir as escadas.
EN: She helped me go up the stairs.

Viram-no a subir as escadas.

They saw him going up the stairs.

Ajude Tom a subir as escadas.

Help Tom climb the stairs.

Ajudem Tom a subir as escadas.

Help Tom climb the stairs.

Devia ajudá-la a subir as escadas.

I should help her up the stairs.

— O Castelo Animado (2004)

Mary me pediu que a ajudasse a subir as escadas.

Mary asked me to help her up the stairs.

Ajudei Tom a subir as escadas.

I helped Tom up the stairs.