é, sim

yes, it is

→ é
phrase Rare #26,540
yes, it is Sim reinforces the affirmative, often to emphasize or confirm that something is true.
PO: É, sim, a minha vez.
EN: Yes, it is my turn.

É, sim.

And yes.

— Conclave (2024)

É nosso, é, sim!

It's ours, yes it is!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Bom; é, sim.

Well, yes it is.

É, sim!

And yes!

— Ratatui (2007)

É, sim, senhora.

Yes, ma'am.

— Central do Brasil (1998)

É, sim, senhor.

Yes, sir.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

É, sim, Andrew.

Yes, Andrew.

— A Criada (2025)