it's time for the
É a hora do tigre.
It is the hour of the tiger.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
É a hora do dragão.
It is the time of the dragon.
Meia-noite, é a hora do rato.
Midnight is the hour of the rat.
É a hora do macaco.
It's monkey time.
É a hora do meu sonho se tornar realidade.
It's time for my dream to come true.
É a hora do coelho.
It's the rabbit's time.