é a cara do pai

looks just like his father

→ ser
phrase Rare #29,396
looks just like his father Used to say that someone strongly resembles their father. The person being described can be male or female.
PO: A Inês é a cara do pai.
EN: Inês looks just like her father.

Ele é a cara do pai.

He's the spitting image of his father.

Tom é a cara do pai da mãe dele.

Tom looks just like his maternal grandfather.

É a cara do pai.

He looks just like his father.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tom é a cara do pai dele.

Tom is the spitting image of his father.

Bob realmente é a cara do pai.

Bob really takes after his father.