vá por ali

go that way

→ ir
phrase Uncommon #14,383
go that way A formal or polite instruction, addressed to você or a person being addressed as o senhor or a senhora.
PO: Para chegar à estação, vá por ali.
EN: To get to the station, go that way.

Anna, vá por ali.

Anna, go that way.

— Memórias de Marnie (2014)

Vá por ali.

Go that way.

Vá por ali por favor, pelo canto.

Please go over there, along the side.

— Москва слезам не верит (1980)

Vá por ali!

Go that way!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Marco, vá por ali.

Marco, go that way.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Vá por ali, vá.

Go that way, go.

— Train to Busan (2016)