Yap.Town

saiam da frente

get out of the way

→ sair
phrase Rare #37,556
get out of the way Plural command. Used to tell people to move so you can pass.
PO: Saiam da frente, por favor.
EN: Please get out of the way.

Saiam da frente, mortais.

Get out of the way, mortals.

Larguem-me, saiam da frente!

Leave me alone, get out of the way!

— Princesa Mononoke (1997)

Saiam da frente, por favor.

Please move out of the way.

— Mr. Vingança (2002)

Saiam da frente.

Get out of the way.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Saiam da frente!

Get out of the way!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)