quer se casar comigo

want to marry me

→ querer
phrase Rare #30,820
want to marry me Used when asking someone if they want to marry you, or stating that someone wants to marry you.
PO: Ele disse que quer se casar comigo.
EN: He said he wants to marry me.

Você quer se casar comigo?

Do you want to marry me?

— Crematório (2015)

Você acha que ela ainda quer se casar comigo?

Do you think she still wants to marry me?

Madame Ginette quer se casar comigo.

Madame Ginette wants to marry me.

— Os Visitantes (1993)

Então você quer se casar comigo, Vanya?

So, Vanya, you want to marry me?

— Anora (2024)

Quer se casar comigo, por favor?

Will you marry me, please?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Quer se casar comigo?

Will you marry me?

— Anora (2024)

Então, não quer se casar comigo?

So, you don't want to marry me?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom quer se casar comigo.

Tom wants to marry me.