que pergunta

what question

→ que
phrase Rare #22,712
what question With exclamatory intonation, “Que pergunta!” means “What a question!”
PO: Que pergunta queres fazer?
EN: What question do you want to ask?

Que pergunta, Dina!

What a question, Dina!

— Carandiru (2003)

Olha que pergunta!

What a question!

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Que pergunta estúpida.

What a stupid question.

Que pergunta é essa?

What kind of question is that?

— Feliz como Lázaro (2018)

Que pergunta!

What a question!

— Oppenheimer (2023)

Mas que pergunta!

What a question!

— Piquenique (1955)

Que pergunta?

What question?

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)