pode confiar em mim

you can trust me

→ poder
phrase Rare #24,468
you can trust me “Pode” is used with formal singular “you” or a third-person singular subject; the verb changes with other subjects. “Confiar em” literally means “trust in.”
PO: Podes confiar em mim.
EN: You can trust me.

O senhor pode confiar em mim.

You can trust me.

— O Pagador de Promessas (1962)

Pode confiar em mim !

You can trust me!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Sabe que pode confiar em mim.

You know you can trust me.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Não pode confiar em mim.

You can't trust me.

— Dois é Uma Família (2016)

Pode confiar em mim.

You can trust me.

— Regresso a Silent Hill (2026)

Quero que Tom saiba que pode confiar em mim.

I want Tom to know that he can trust me.