o tempo que precisar

as long as you need

→ o

phrase Rare #36,025

as long as you need Used to say that someone may take or use as much time as necessary. The verb can change to agree with the subject or tense, such as “o tempo que precisasse” (as much time as he needed).

PO: Fique aqui o tempo que precisar.

EN: Stay here as long as you need.

O tempo que precisar.

As much time as you need.

— Oppenheimer (2023)

Demore o tempo que precisar.

Take all the time you need.

— Ratatouille (2007)

Vai levar o tempo que precisar.

It will take as long as it needs to.

— Tumbbad (2018)

Vocês ficam o tempo que precisar.

You can stay as long as you need.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Leve o tempo que precisar.

Take all the time you need.

— Invasão Zumbi (2016)