o que você tá fazendo

E o que você tá fazendo comigo?

And what are you doing to me?

— Marty Supreme (2025)

Ana, o que você tá fazendo?

Ana, what are you doing?

— Anaconda (2025)

O que você tá fazendo aqui?

What are you doing here?

— O Ódio (1995)

Marty, o que você tá fazendo?

Marty, what are you doing?

— Marty Supreme (2025)

O que você tá fazendo aí?

What are you doing there?

— O Ódio (1995)

Iron head, o que você tá fazendo, cara?

Iron head, what are you doing, man?

— Alerta Apocalipse (2026)

O que você tá fazendo?

What are you doing?

— Tropa de Elite (2007)