não, não, não, não

no

→ não
phrase Rare #27,572
no, no, no, no Repeating “não” makes the refusal or disagreement more emphatic.
PO: Não, não, não, não, isso não é meu.
EN: No, no, no, no, that isn’t mine.

Não, não, não, não, não!

No, no, no, no, no!

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Não, não, não, não.

No, no, no, no.

— Quase Famosos (2000)

Não, não, não, não, não.

No, no, no, no, no.

— Hamnet (2025)

Não, não, não, não, não, não.

No, no, no, no, no, no.

— Quase Famosos (2000)

Não, não, não, não, estas aqui não.

No, no, no, no, not these ones.

— Zootrópolis 2 (2025)

Não, não, não, não!

No, no, no, no!

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)