não podemos levá-la

we can't take her

→ não
phrase Rare #30,534
we can't take her The feminine pronoun “-la” can refer to a woman or girl, or to a feminine noun such as “a mala” (the suitcase).
PO: Não podemos levá-la ao aeroporto agora.
EN: We can't take her to the airport now.

Não podemos levá-la, Deb.

We can't take her, Deb.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Não podemos levá-la.

We can't take her.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Kate, não podemos levá-la a nenhum lugar.

Kate, we can't take her anywhere.

— Primata (2026)

Ali, não podemos levá-la.

We can't take her there.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Não, Ali, não podemos levá-la.

No, Ali, we can't take her.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)