não confiam em mim

don't trust me

→ não
phrase Rare #22,845
don't trust me The verb form changes with the subject: “não confia em mim” means “doesn’t trust me” or, as a question, “don’t you trust me?”
PO: Eles não confiam em mim.
EN: They don't trust me.

Elas não confiam em mim.

They don't trust me.

Vejo que não confiam em mim.

I see that they don't trust me.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Por que vocês não confiam em mim?

Why don't you trust me?

Eles não confiam em mim.

They don't trust me.