o mongezinho

little monk

monge monk + zinho little; affectionate diminutive
noun · singular masculine Rare #32,564
little monk A diminutive of monge; it can sound affectionate or teasing when used as a nickname.
PO: O mongezinho vive no mosteiro.
EN: The little monk lives in the monastery.

O mongezinho.

The little mongoose.

— A mão de Deus (2021)

Venha aqui, mongezinho.

Come here, little monk.

— A mão de Deus (2021)

Mari, eu juro por Deus, era o mongezinho.

Mari, I swear to God, it was the little monkey.

— A mão de Deus (2021)

O mongezinho!

The little monk!

— A mão de Deus (2021)