Yap.Town

meu suserano

my lord

→ meu
phrase Rare #34,769
my lord Old-fashioned or humorous way to address someone with higher status, or to express surprise. Similar to “sir” in some contexts.
PO: Calma, meu suserano, eu já estou indo.
EN: Easy, my lord, I’m coming already.

Aí vem o arauto dos franceses, meu suserano.

Here comes the herald of the French, my overlord.

— Henrique V (1989)

Meu suserano!

My overlord!

— Henrique V (1989)

Não, meu suserano.

No, my liege.

— Henrique V (1989)

Sim, meu suserano.

Yes, my overlord.

— Henrique V (1989)

Por Deus, meu suserano!

By God, my overlord!

— Henrique V (1989)

Bolas de tênis, meu suserano.

Tennis balls, my overlord.

— Henrique V (1989)