pity, shame
Que lástima!
What a shame!
Que lástima.
What a shame.
— Volver (2006)
Foi uma lástima total.
It was a total shame.
— O Teste Decisivo (2000)
Que lástima que seja um vampiro.
What a shame that he's a vampire.
— Guardiões do Dia (2006)