já vi esse filme

I've already seen that film

→ já
phrase Rare #34,496
I've already seen that film Já emphasizes that the experience happened before now; esse means “that” here.
PO: Já vi esse filme, mas não me lembro do final.
EN: I've already seen that film, but I don't remember the ending.

Já vi esse filme, pelo menos, três vezes.

I've seen this movie at least three times.

Acho que já vi esse filme antes.

I think I’ve seen this movie before.

Para dizer a verdade, eu já vi esse filme.

To tell the truth, I’ve already seen this movie.

Já vi esse filme.

I've already seen this movie.