Yap.Town

isso só acontece

that only happens

→ isso
phrase Rare #33,708
that only happens Used to say that something happens only in a particular situation or to a particular person/group.
PO: Isso só acontece quando está muito frio.
EN: That only happens when it's very cold.

Isso só acontece com a gente.

This only happens to us.

Isso só acontece nos filmes!

This only happens in the movies!

— 3 Idiotas (2009)

Isso só acontece com você.

This only happens to you.

Isso só acontece em Boston.

This only happens in Boston.

Isso só acontece em filme!

That only happens in movies!

— O Ódio (1995)