ficar longe dele

stay away from him

→ ficar
phrase Rare #24,534
stay away from him Used to advise or tell someone to keep their distance from a man. Literally, it means “stay far from him.”
PO: É melhor ficares longe dele.
EN: You’d better stay away from him.

Precisas ficar longe dele.

You need to stay away from him.

Deves ficar longe dele.

You should stay away from him.

Ela tentou ficar longe dele.

She tried to stay away from him.

Tens de ficar longe dele.

You need to stay away from him.

Vocês devem ficar longe dele.

You should stay away from him.

Vocês precisam ficar longe dele.

You need to stay away from him.