feche a janela

close the window

→ fechar
phrase Rare #27,784
close the window A polite or formal instruction addressed to one person. The form “feche” can also appear in a subordinate clause, as in “quer que alguém feche a janela” (“wants someone to close the window”).
PO: Feche a janela antes de sair, por favor.
EN: Please close the window before you leave.

Feche a janela antes de ir dormir.

Close the window before going to sleep.

Por favor, feche a janela.

Please close the window.

O Tom quer que alguém feche a janela.

Tom wants someone to close the window.

Feche a janela, por favor.

Please close the window.

Feche a janela.

Close the window.

— Um Profeta (2009)

Feche a janela!

Close the window!

— Parasitas (2019)