está me assustando

you're scaring me

→ estar
phrase Rare #31,521
you're scaring me An expression used to say that someone or something is making you feel frightened. Literally, “you are frightening me.”
PO: Esse barulho está me assustando.
EN: That noise is scaring me.

Você está me assustando.

You're scaring me.

— Um Tiro na Noite (1981)

E ele está me assustando.

And he’s scaring me.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Não está me assustando.

It's not scaring me.

— Doentes de Amor (2017)

Ei, você está me assustando.

Hey, you're scaring me.

— A Partida (2008)

Pessoal, ele está me assustando.

Guys, he's scaring me.

— Os Caras Malvados (2022)

Vera, está me assustando.

Vera, you're scaring me.

— Durante a Tormenta (2018)