Yap.Town

os calafrios

chills, shivers

→ calafrio
noun · masculine plural Rare #42,163
chills, shivers Usually refers to chills/shivering from cold or illness (e.g., fever).
PO: Estou com calafrios desde ontem à noite.
EN: I've had chills since last night.

Isso me dá calafrios.

That gives me the creeps.

— Fale com Ela (2002)

Tenho sentido calafrios.

I've been feeling chills.

Eles me deram calafrios.

They gave me the creeps.

— Pecadores (2025)

Me deu calafrios.

It gave me chills.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)