as for you, older brother
형님은 왜 웃어요?
Why are you laughing, brother?
— 홍등 (1991)
문수 형님은 그냥 쉬세요
Hyung, just take it easy.
— Dream (2023)
형님은 얼어 죽을!
"Big brother," my foot!
— 쿵푸 허슬 (2004)