Yap.Town

한번 해 보자

let's give it a try

→ 한번
phrase Rare #30,519
let's give it a try A casual suggestion to try something; 한번 can make it sound like giving something a try.
KO: 이번에는 다른 방법으로 한번 해 보자.
EN: Let's try a different way this time.

“동전으로 한번 해 보자.”

Let’s try it with a coin.

한번 해 보자!

Let's give it a try!

— Dream (2023)

그 돈만 있으면 손 씻을 수 있으니 모험 한번 해 보자

If we have that much money, we can walk away clean, so let’s take a chance.

— 포풍추영 (2025)

야, 이 미친 짓 한번 해 보자

Hey, let's try this crazy thing.

— Time to Hunt (2020)