하나 더 있어요

there's one more

→ 하나

phrase Uncommon #10,957

there's one more Used to say that one additional thing or person exists or is available. 하나 더 means “one more,” and 있어요 means “there is” or “there are.”

KO: 커피가 하나 더 있어요.

EN: There’s one more coffee.

그리고 하나 더 있어요 설탕 이다!

And there's one more: it's sugar!

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

하나 더 있어요

There’s one more.

— TAR 타르 (2022)

인스타그램 계정 이 하나 더 있어요

I have another Instagram account.

— 노 머시: 90분 (2026)

그리고 하나 더 있어요.

And there's one more thing.

— 위키드: 포 굿 (2025)

가방 하나 더 있어요

I have one more bag.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)