하, 진짜

ugh, seriously

→ 하
phrase Rare #29,026
ugh, seriously An informal expression of frustration or exasperation.
KO: 하, 진짜 또 늦었네.
EN: Ugh, seriously, you're late again.

하, 진짜

Ugh, seriously.

— 20th Century Girl (2022)

하, 진짜 늦게 보네

Ugh, you’re really late seeing this.

— Tune in for Love (2019)

하, 진짜 애 아빠 라는 사람이 애가 혼자 어딜 가?

Ugh, seriously, what kind of father lets his kid go somewhere alone?

— 부산행 (2016)

하, 진짜, 씨발

Ugh, seriously, fuck.

— Time to Hunt (2020)