틀린 말

wrong thing to say

→ 틀리다

phrase Rare #18,727

wrong thing to say Literally means “wrong words.” Often used in questions such as “Did I say something wrong?” and can also mean that a statement is not incorrect.

KO: 내가 틀린 말 했어?

EN: Did I say something wrong?

내가 무슨 틀린 말 했어!?

What did I say that was wrong?!

— 7인의 사무라이 (1954)

내가 뭐 틀린 말 했어요?

Did I say something wrong?

— 리턴 (2003)

뭐, 아주 틀린 말은 아니죠

Well, it’s not entirely wrong.

— TAR 타르 (2022)