give (someone) a ride, let (someone) ride
차에 태워줘요!
Give me a ride!
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
저도 저 기차에 태워줘요
Please let me on that train too.
— 인생은 아름다워 (1997)
어서 태워줘요
Please give me a ride quickly.
— 바람계곡의 나우시카 (1984)