치지

count as, consider, hit, strike, commit (fraud)

→ 치다
verb · informal Rare #23,464
count as, consider Often used in the pattern “A를 B로 치다,” meaning to count or consider A as B.
KO: 이건 선물로 치지 않을게요.
EN: I won't count this as a gift.
hit, strike
KO: 동생을 치지 마세요.
EN: Please don't hit your younger sibling.
commit (fraud), pull (a scam) Used in the expression 사기를 치다, “to commit fraud” or “to pull a scam.”
KO: 사기를 치지 마세요.
EN: Don't commit fraud.
Conjugation of 치다
Imperative
쳐라치지

아, 치지 마라!

Hey, don't hit me!

— Love Untangled (2025)

집 에선 치지 말라고 했잖아

I told you not to hit him at home.

— 양철북 (1979)