좀 줄까

좀 줄까?

Would you like some?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

너도 좀 줄까, 빈쯔?

Would you like some too, Bintz?

— 증오 (1995)

너도 좀 줄까?

Should I give you some too?

— 증오 (1995)

마실 거 좀 줄까?

Would you like something to drink?

— 아모레스 페로스 (2000)

누굴 고소할 형편도 안 되고 용돈 좀 줄까?

I can’t afford to sue anyone, so how about I give you some spending money?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

뭘 좀 줄까?

What should I give you?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

뭐 좀 줄까?

What should I give you?

— 빅 식 (2017)