Yap.Town

좀 볼까요

shall I take a look?

→ 좀
phrase Rare #19,102
shall I take a look? A polite, softened way to ask to see or look at something. Depending on context, it can also suggest meeting or seeing someone.
KO: 사진 좀 볼까요?
EN: Shall I take a look at the photo?

좀 볼까요?

Would you like to take a look?

— 맨 프럼 어스 (2007)

면허증 좀 볼까요?

Can I see your driver's license?

— 싸이코 (1960)

서류 좀 볼까요?

Can I see the documents?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

숙박계 좀 볼까요?

Should I take a look at the accommodations?

— 싸이코 (1960)

이거 좀 볼까요?

Can I take a look at this?

— 무간도 (2002)

밖에서 나 좀 볼까요?

Can you see me outside?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)