제 잘못

my fault

→ 제
phrase Uncommon #7,822
my fault A polite or humble way to admit responsibility for a mistake. 제 means “my,” and 잘못 means “fault” or “mistake.”
KO: 약속 시간에 늦은 건 제 잘못이에요.
EN: It’s my fault that I was late for the appointment.

제 잘못 였어요

It was my fault.

— 시카고 (2002)

제 잘못 이죠?

It's my fault, isn't it?

— 오디션 (2000)

제 잘못 아녜요

It’s not my fault.

— 클리너 (2025)

제 잘못 이라면 용서하세요

If it's my fault, please forgive me.

— 거울 (1975)

제 잘못 입니다

It's my fault.

— 패왕별희 (1993)

제 잘못 이예요

It's my fault.

— 산딸기 (1957)