이해를 못

can't understand

→ 이해
phrase Uncommon #6,343
can't understand Usually followed by 하다; 못 indicates inability to do something.
KO: 그 말을 이해를 못 했어요.
EN: I couldn't understand what they said.

아무것도 이해를 못 한 거 예요

You didn’t understand anything.

— 아메리카의 밤 (1973)

이해를 못 하겠나?

Don't you understand?

— 다운폴 (2004)

이해를 못 하는군요

You don't understand, do you?

— 좋은 친구들 (1990)

이해를 못 하겠네

I don't get it.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

이해를 못 하시는군요

You don't understand, do you?

— 서스페리아 (1977)

예를 들어… 이해를 못 하겠습니다

For example… I don't understand.

— 패왕별희 (1993)

이해를 못 하겠니?

Don't you understand?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

이해를 못 하시는군요.

You don’t understand, do you?

— 듄 (2021)

그땐 잘 이해를 못 했어

I didn't really understand it at the time.

— 인터스텔라 (2014)

이해를 못 하겠어요

I don't understand.

— 눈 깜짝할 사이에 (2026)