이야기야

it's a story

→ 이야기
phrase Uncommon #12,235
it's a story Informal form of 이야기이다. Often follows a description to mean “it's a ... story,” as in 따분한 이야기야, “it's a boring story.”
KO: 정말 재미있는 이야기야.
EN: It's a really interesting story.

저 친구 뒷면 같은 이야기 야, 해리

It’s like the other side of that guy’s story, Harry.

— 맨 프럼 어스 (2007)

훌륭한 이야기 야

It's a great story.

— 맨 프럼 어스 (2007)

정말 슬픈 이야기 야

It's a really sad story.

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

따분한 이야기 야

It's a boring story.

— 잠입자 (1979)

무슨 이야기 야?

What's the story?

— 너의 이름은. (2016)