이곳이

this place

→ 이곳

phrase Rare #19,713

this place 이곳 means “this place,” and 이 marks it as the subject of the sentence.

KO: 이곳이 제가 찾던 카페예요.

EN: This is the café I was looking for.

이곳이 당신들 의 세계 입니다.

This is your world.

아, 난 이곳이 싫어

Ugh, I hate this place.

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

난 이곳이 싫어

I hate this place.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

놀라워요, 이곳이 황제의 목욕탕 이었다니

Amazing—this was the emperor’s bathhouse!

— 달콤한 인생 (1960)