이 방은

this room

→ 이
phrase Rare #18,905
this room 이 방 means “this room,” and 은 marks it as the topic: “as for this room.”
KO: 이 방은 창문이 커서 밝아요.
EN: This room is bright because the window is large.

이 방은 직접 그 애가 치워요

That kid cleans this room himself.

— 폴링 다운 (1993)

이 방은 너무 커요.

This room is too big.

이 방은 괜찮아

This room is fine.

— 어느 가족 (2018)

이 방은 적당히 크다.

This room is reasonably large.

이 방은 너무 어두워.

This room is too dark.