연결이

connection

→ 연결

phrase Rare #19,918

connection 연결이 is 연결 (connection) with the subject marker 이. It commonly appears in 연결이 안 되다, meaning “the connection doesn't work” or “can't connect.”

KO: 인터넷 연결이 너무 느려요.

EN: The internet connection is very slow.

학교에 전화했는데 연결이 안 돼 병원

I called the school, but I couldn't get through, so I called the hospital.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

연결이 안 돼

It won't connect.

— 행복한 라짜로 (2018)

프랑크푸르트와 연결이 끊겼습니다

The connection to Frankfurt has been lost.

— 아메리카의 밤 (1973)

연결이 안 돼요, 친구.

I can't connect, buddy.

— 트론: 아레스 (2025)