없나 보네

I guess there isn't any

→ 없다
phrase Uncommon #10,069
I guess there isn't any A casual way to guess that something is absent or that someone doesn't have something.
KO: 여기엔 주차 공간이 없나 보네.
EN: I guess there’s no parking here.

이제 반박할 말이 없나 보네

I guess you have no comeback.

— 그레이트 뷰티 (2013)

그럼 걘 엄마가 없나 보네

Then I guess they don't have a mom.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

없나 보네?

I guess there isn't one, huh?

— Ballerina (2023)